Sprache im Online-Shop: Was ist bei mehrsprachigen Websites zu beachten?

Veröffentlicht am Kategorien Allgemeines1 Kommentar zu Sprache im Online-Shop: Was ist bei mehrsprachigen Websites zu beachten?

Sprache ist Macht. Sie öffnet Türen, doch sie schafft mit ihren Feinheiten auch Herausforderungen für die Übersetzung. Genau diese Feinheiten sind besonders wichtig für Online Shops, in denen eine Wohlfühlatmosphäre für die Kundschaft generiert werden soll. Worauf Sie beim Start und der Pflege mehrsprachigen Online Shops noch achten sollten, das klären wir in diesem Beitrag.
„Sprache im Online-Shop: Was ist bei mehrsprachigen Websites zu beachten?“ weiterlesen

Besucher auf myWebcheck – 1.Quartal 2013

Veröffentlicht am Kategorien Allgemeines, AnalyticsTags , , Schreibe einen Kommentar zu Besucher auf myWebcheck – 1.Quartal 2013

Das 1. Quartal 2013 ist vorbei und es wird mal wieder Zeit einen Blick auf die Zugriffszahlen von myWebcheck zu werfen. In den letzten Monaten hat sich hier einiges getan. Die wichtigste Änderung war der Umzug von Marcus Blog zu myWebcheck, der sich kurz darauf auch in den Besucherzahlen zeigte. Hier die Zahlen im Einzelnen. „Besucher auf myWebcheck – 1.Quartal 2013“ weiterlesen

Google AdWords Gutscheine werden nicht mehr angezeigt

Veröffentlicht am Kategorien AdWords, AllgemeinesTags , Schreibe einen Kommentar zu Google AdWords Gutscheine werden nicht mehr angezeigt

Vor kurzem stieße ich auf ein Problem, welches den Google AdWords Suppport und mich ein paar Tage lang beschäftigte. Auf scheinbar mysteriöse Weise wurden die Gutscheine für Google AdWords Kampagnen nicht mehr in meinem Agentur Konto von Google angezeigt. Der Browser schien die Gutscheincodes zwar laden zu wollen, doch dabei blieb es auch. Auch Tests mit einem anderem Browser und auf einem Zweitrechner brachten keine Änderung. Was war geschehen? „Google AdWords Gutscheine werden nicht mehr angezeigt“ weiterlesen

Kontenlimit erreicht – Mehr als 25 Google Analytics Konten – Was nun?

Veröffentlicht am Kategorien Allgemeines, AnalyticsTags , Schreibe einen Kommentar zu Kontenlimit erreicht – Mehr als 25 Google Analytics Konten – Was nun?

Wer mit Google Analytics aktiv arbeitet und mehrere Analyticskonten beobachtet, wird früher oder später folgende Meldung von Google erhalten: “Kontenlimit erreicht. Sie haben das Limit von 25 Konten erreicht. Bitte wenden Sie sich an Ihre Kontaktperson beim Google Analytics Support, um Unterstützung zu erhalten.” Natürlich gibt es nur wenig Unternehmen in Deutschland, die einen direkten Ansprechpartner beim Google Analytics Support haben, zu denen ich natürlich nicht zähle. Doch was empfehlen einen Google Mitarbeiter, wie man jetzt vorgehen sollte? Dazu in diesem Beitrag mehr. „Kontenlimit erreicht – Mehr als 25 Google Analytics Konten – Was nun?“ weiterlesen

Hilfe!!! Google+ is killing me

Veröffentlicht am Kategorien Allgemeines, Social Community1 Kommentar zu Hilfe!!! Google+ is killing me

Google+ ist mittlerweile im Internet angekommen. Anfangs hatte ich das Gefühl, dass diese Community nur von Leute mit einer beruflichen Ausrichtung auf Internet genutzt wurde. Es ist möglich Internetseiten ähnlich dem “Gefällt mir” zu markieren. Die Auswirkungen auf das Ranking einer Webseite außerhalb der eigenen personalisierten Suche ist bis heute noch umstritten. Seit Anfang Dezember 2012 wurde eine neue Funktion eingeführt, die Communities. Und genau da beginnt mein Leiden!

Google+ ist mittlerweile im Internet angekommen. Anfangs hatte ich das Gefühl, dass diese Community nur von Leute mit einer beruflichen Ausrichtung auf Internet genutzt wurde. Es ist möglich Internetseiten ähnlich dem “Gefällt mir” zu markieren. Die Auswirkungen auf das Ranking einer Webseite außerhalb der eigenen personalisierten Suche ist bis heute noch umstritten. Seit Anfang Dezember 2012 wurde eine neue Funktion eingeführt, die Communities. Und genau da beginnt mein Leiden! „Hilfe!!! Google+ is killing me“ weiterlesen

Besucher auf meiner Website – Jahresrückblick 2012 und Jahresausblick 2013

Veröffentlicht am Kategorien Allgemeines, AnalyticsTags , , Schreibe einen Kommentar zu Besucher auf meiner Website – Jahresrückblick 2012 und Jahresausblick 2013

2012 ist vorüber, Zeit einen kritischen Blick auf das vergangene Jahr zu werfen und darüber zu philosophieren was für 2013 geplant ist. Hier nun die Zahlen, Rückblicke und Ausblicke für das vergangene und zukünftige Jahr. „Besucher auf meiner Website – Jahresrückblick 2012 und Jahresausblick 2013“ weiterlesen

Besucher auf meiner Website im November 2012 und die verschiedenen Auswertungsgrafiken von Google Analytics

Veröffentlicht am Kategorien Allgemeines, AnalyticsTags , , , Schreibe einen Kommentar zu Besucher auf meiner Website im November 2012 und die verschiedenen Auswertungsgrafiken von Google Analytics

Mit kräftigen Schritten geht es dem Jahresende zu. Und wie man der nachfolgenden Auswertung meines individuellen Dashboards von Google Analytics entnehmen kann, gab es im November noch einmal einen leichten Besucheranstieg. Eine Jahresauswertung werde ich im Januar erstellen. Dann zeige ich noch einmal wie sich die Seite in diesem Jahr entwickelte und wieviel Inhalte dazu kamen. Ich denke dies ist insbesondere für die diejenigen Interessant, welche den zeitlichen Aufwand für die eigene Website abschätzen möchten. „Besucher auf meiner Website im November 2012 und die verschiedenen Auswertungsgrafiken von Google Analytics“ weiterlesen

Besucher auf meiner Website im Oktober 2012 und mein individuelles Dashboard

Veröffentlicht am Kategorien Allgemeines, AnalyticsTags , , , , Schreibe einen Kommentar zu Besucher auf meiner Website im Oktober 2012 und mein individuelles Dashboard

Diesmal gehe ich nicht zu sehr in die Tiefe, was die Besucherzahlen auf meiner Website betrifft. Statt dessen möchte ich diesmal die Google Analytics Auswertung erörtern, welches meine Kunden von mir monatlich erhalten. Bei der Auswertung handelt es sich um ein individuelles Dashboard, welches man für jede Website einrichten kann. Bei meinen Kunden kam dieser Report bisher immer sehr gut an. Deswegen auch hier noch mal der Link, wie man ein individuelles Dashboard bei Google Analytics einrichtet. „Besucher auf meiner Website im Oktober 2012 und mein individuelles Dashboard“ weiterlesen

Besucher im September 2012 und Erfahrungen mit einem A/B Test von Google

Veröffentlicht am Kategorien Allgemeines, AnalyticsTags , , , Schreibe einen Kommentar zu Besucher im September 2012 und Erfahrungen mit einem A/B Test von Google

Im Vergleich zum August gab es im September keinen erneuten Anstieg der Besucherzahlen. Dies lässt sich auch schwer damit begründen, dass der September einen Tag weniger hat. Denn der Juni, Juli und August sind im Allgemeinen sehr Besucherschwach, aufgrund der Urlaubszeit. Vergleiche ich jedoch die Zahlen von anderen Websiten mit myWebcheck, dann wundert es in diesem Jahr, dass auch auf anderen Seiten es kaum einen Anstieg der Besucherzahlen im September gab. Es bleibt somit spannend, wie sich die Zahlen im letzten Quartal von 2012 entwickeln werden. Vielleicht zeichnet sich aber auch gerade ein neuer Trend ab zu Gunsten von Social Communitys. Aber dies ist nur eine Vermutung. „Besucher im September 2012 und Erfahrungen mit einem A/B Test von Google“ weiterlesen

Besucher auf meiner Website – Die Zahlen vom August 2012

Veröffentlicht am Kategorien Allgemeines, AnalyticsTags , , Schreibe einen Kommentar zu Besucher auf meiner Website – Die Zahlen vom August 2012

Wirft man einen Blick auf die Besucherzahlen von myWebcheck, dann sieht man eine leichten kontinuierlichen Anstieg in den letzten acht Monaten. Der August reihte sich in diesen Verlauf ein und generierte 2.379 Besucher. Dies sind knapp 100 Besucher mehr als im Vormonat. Der nächste große Sprung blieb allerdings bisher aus. Ich gehe jedoch davon aus, dies wird in den nächsten 4 Monaten geschehen, wenn die Tage kürzer werden und wieder mehr im Internet gesurft wird. Meine Prognose, bis zum Ende des Jahres könnte die 3.000er Marke geknackt werden. „Besucher auf meiner Website – Die Zahlen vom August 2012“ weiterlesen